Addiction to curtains

  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: nobody expects the spanish inquisition! (список заголовков)
14:06 

You shouldn't forget the importance of entertainment. (c)
Я вот даже не знаю, хуже лететь в самолете с хасидами или с украинской командой по бодибилдингу

@темы: Nobody expects the Spanish Inquisition!

03:04 

Рассказ о том...

You shouldn't forget the importance of entertainment. (c)
…как моя мама рассекретила американского шпиона

Для начала стоит отметить, что чисто теоретически моя мама хоть и не являет собой Джеймса Бонда в юбке, все же имеет некоторое отношение к разведке. Когда-то, когда СССР находился в состоянии холодной войны с США, моя мама поступила в МГУ на кафедру географии и страноведения. Помимо географии и прочих связанный с ней предметов, там изучали английский (много и углубленно), учили стрелять из винтовки и ходить на лыжах. А еще всем окончившим эту специальность выдавали военный билет. Проще говоря, если бы холодная войны перестала быть такой уж холодной, моя мама имела все шансы заделаться Штирлицем. Лично мне кажется, что несмотря на относительную нервозность, у нее бы получилось.

Мама в Москве не осталась потому, что прописку получить было невозможно без связей и больших денег.

Так или иначе, когда прошло достаточное количество лет и все уже думать забыли о холодной войне, а точнее году в 2004 в академии, где мама преподавала английский, появился Клем. Клем был щуплым афроамериканцем, который всячески всех доставал и по официальной версии должен был преподавать английский.

В один прекрасный день Клем решил разобщаться с моей мамой, тогда-то и начались шпионские игры. Моя мама – перманентно уставший человек, которому не очень-то хотелось общаться с назойливым кем угодно. Далее последовал диалог примерно следующего толка:

- Вообще я работаю в компании Lockheed, но тут я на волонтерских началах.
- Lockheed…
- …
- Это та компания, которая производит вооружение? – поинтересовалась моя мама, сама не осознавая, что, пусть и скудная подготовка разведчика, дала о себе знать, даже через много лет.

Клем подпрыгнул, извинился и куда-то слинял. Мама не предала этому значение, сказав, что «если это и шпион, то какой-то мелкотравчатый».

Но мелкотравчатый разведчик не унимался и решил вывести маму на чистую воду. Судя по всему, он как минимум ожидал застать ее за телефонным разговором, который мог бы начинаться «Здравья желаю, Владимир Владимирович!».

На очередном занятии с какой-то несчастной группой, на котором присутствовала моя мама Клем спросил: «Какие вы знаете англоговорящие страны в Южной Америке?». Вопрос, честно говоря, на миллион даже для достаточно образованного человека. Пока группа, хлопая глазами, пыталась вспомнить что вообще находится в Южной Америке моя мама решила, что она все-таки географ и выудила у себя из памяти, пожалуй единственную не островную колонию Великобритании в Южной Америке.

- Гайана, - сказала моя мама.
- Правильно, - сказал он с улыбкой от уха до уха. А потом ликующе спросил, - А знаете, что там находится?
Мама честно ответила, что не знает, и умолчала, что весь мозг себе вывернула, чтобы в принципе вспомнить колонию Великобритании в Южной Америке.
- Там сейчас Россия строит космодром!!! – закричал Клем.
Зная свою маму, я могу только предположить, что она одарила «мелкотравчатого» взглядом, который можно интерпретировать как «совсем малохольный» и поблагодарила за информацию.

Потом Клем долго пытался у мамы выведать где она училась, и кто она по национальности. Ответы на оба этих вопроса явно укрепили его в вере, что рассекретил агента Кремля. И тут начались вообще странные вещи.
Клем начал изображать из себя невесть что и заговорил какими-то притчами-метафорами о коршунах, который издалека видит добычу и непременно ее изловит и съест. Мама поинтересовалась каков шанс, что птица сожрет что-то отравленное и Клем явно усмотрел в вопросе больше смысла, чем было в него было изначально вложено.

Следующие полгода, пока Клем находился в академии он старался всюду следовать за моей мамой.

Вообще Клем удивительный человек: афроамериканец, который считал арабов недоразвитой расой и искренне верил, что дети, рожденные от браков с арабами, непременно будут умственно отсталыми уродами.

Мне все еще интересно, что же тут делал этот доморощенный разведчик из компании Lockheed.

@темы: Мир сдвинулся с места, Nobody expects the Spanish Inquisition!

22:07 

lock Доступ к записи ограничен

You shouldn't forget the importance of entertainment. (c)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
15:22 

Нидерландский юмор

You shouldn't forget the importance of entertainment. (c)
- Hello!
- Hello, could I please talk to Mr. Negulescu?
- Hello, it's me. Didn't you recognize me?
- Well... not really...
- That's because I am getting younger each day! I am a fucking Benjamin Button!
- So how old are you now?
- 21!
- Ok. Are you still able to talk about prices?
- Prices are going up!
- Have I reached a parallel universe?

@темы: Nobody expects the Spanish Inquisition!

00:55 

Мастурбирует на уточек или как мы педика из секты изымали. Акт 4.

You shouldn't forget the importance of entertainment. (c)
Специально для Paralysed, который благодаря звездочке и кресту, ухитрился получить гибрид святого Себастьяна с Баффало Биллом и, по его собственному утверждению, травмировать свои *цензура*.

Таким образом, после встречи с родственниками Педика, мы провели два с половиной дня в легкой истерии до поезда. Я развлекалась тем, что читала про секты и извлечение людей. В некоторых случаях эти самые извлечения скорее напоминали сеанс экзорцизма. Мой мазохизм закончился на прочтении инструкции к брачным ритуалам мунистов.

Саша в это время пыталась найти на форумах бывших мунистов или родственников мунистов. Иными словами, тоже развлекалась, как могла.

В субботу я начала собирать боевой набор для извлечения из секты. А именно успокоительные лошадиными дозами, наручники, на случай если Педик оказал бы сопротивление, и широкий скотч, для этих же целей. Кроме того я прихватила с собой бутыль текилы, если что залить силой в содомита.

Субботним вечером я, Катя и мальчик Эдгар, который к тому моменту начал смутно догадываться, на что же он подписался, собрались на вокзале.

Катя поведала историю о том, что ее мама подумывала накормить ее слабительным, чтобы она никуда не ехала.

В поезде был некий треш, с мадам из сетевого маркетинга, милого мусульманина и шумной парочки, которая в два часа ночи села не на тот поезд.

В три часа ночи написала Саша, которая как раз ехала из Харькова в Киев. Сообщение было несколько истерично. С Педиком она договорилась встретиться в час дня. Но тут выяснилось, что в Киев с визитом заявилась некая крупная мунистская шишка, и Педику было непременно необходимо на него посмотреть или потыкать в него пальцем потому, что «такой шанс выпадает раз в жизни».

Так в три часа ночи мы поняли, что встреча с Педиком может отложиться на неопределенный срок. И что мы имеем все шансы зависнуть в славном городе Киеве на пару дней.

Киев встретил нас мокрым снегом и мерзкой погодой. Около получаса мы просидели в привокзальной забегаловке, тупо пытаясь отогреться. Как выяснилось, Саша проявила чудеса героизма и, несмотря на тряску в поезде и легкие нервный тик, сумела накраситься.

Чуть позже на машине приехало семейство педераста в составе мамы на грани истерики, среднего брата, готового свернуть содомиту голову и старшего брата, который в срочном порядке выехал из Крыма и не спал двое суток.

Далее Катя и Эдгар приступили к отлову людей, сдающих квартиру на вокзале. Были пойманы две старушки. Старушкам я мило поулыбалась, сказала, что нам надо «только вещи забросить, а то погода вон какая» и что «наст только трое».

Старушки эти служили живым доказательством того, что «Трио из Бельвилля» неспроста бал создан таким немногословным. Потому, что тот кипиш и суматоху, которую эти две бабушки творили вокруг себя сложно описать. Я и Эдгар остались ждать такси в компании старушек, а все остальные сразу поехали по адресу. Такси мы ждали минут тридцать и за это время бабушки настолько выели нам мозг, что я начала тупо подвывать на одной ноте, а Эдгар, выкурив около пяти сигарет, пытался биться головой обо все, что было вокруг, то есть в основном об меня.

Когда такси приехало, нам удалось сбежать от назойливых бабушек, переплатив при этом за квартиру.

Квартира оказалась крайне грязной малосемейкой, которая встретила нас тоннами пыли, сгнившим букетом цветов и любовно припасенными хозяином запасом презервативов.

А вот дальше начался какой-то сюрреализм. Потому, что мы просидели в одной комнате часов шесть-семь в ожидании звонка педика.

А еще мы выяснили, что отнюдь не все члены семьи в курсе, что педик – педик.

Старший брат, к слову, был очень похож внешне на главного героя сего повествования. Но сходство это внешностью и ограничивалось. Зато средний брат… стоило ему открыть рот и начать нести всякий бред как все сошлись во мнении, что вот он-то как раз больше всех и похож на младшего в этой семье.

Ожидание было странным, срывы на истерику перемежались анекдотами и просто трепом. Мама в основном пыталась держать себя в руках, старший брат выползал покурить и пытался подремать в кресле, средний брат сроднился с наручниками и пытался их незаметно стащить, я дергалась и старалась до всех донести, что нужно будет делать, Катя нервно хихикала, Саша стучала коленями и глушила успокоительное, Эдгар наконец понял, что тут происходит и пытался понять как же его уговорили стать Гошей.

@темы: Nobody expects the Spanish Inquisition!, Или я, или эти обои!, Мир сдвинулся с места

00:17 

Пьяная женщина – горе семьи

You shouldn't forget the importance of entertainment. (c)
Пришел бухой педик и заплетающимся языком и произнес какую-то абракадабру вроде «Ну я сказал, что я гетеросексуальный гей». На вопрос кому и зачем он это сказал, он сообщил, что он объявил своим одногруппникам во время попойки, что он гей. Далее было примерно следующее:

- Ты зачем это толпе пьяных малознакомых людей сказал?
- Ну они спросили…
- Что, спросили «а не гей ли ты»?
- Не….
- Тогда что?
- Я еще декану сказал!
- А декан что?
- Декан сказал, что я дебил!
- Правильно сказал. Ты зачем мужика за семьдесят достаешь глупостями?
- Ну он должееен знааать…
- Нафиг?
- Я и прошлому своему декану сказал!
- ЗАЧЕМ?
- Ну он должен знать!
- Он меня из-за этого выгнал…
- Ты забрал документы потому, что ты нифига не сдал и ушел в секту.
- Да, но меня все равно из-за этого выгнали. Я и преподу по истории украинской культуры при всех сказал
- А ему-то зачем?
- Он меня унижает и не дает мне ничего сдать!
- И поэтому ты ему сказал?
- Он знал
- Откуда?
- Ему сказали мои бывшие одногруппники
- А они откуда узнали?
- Со страницы в вк
- А что на ней было?
- Ничего
- Тогда откуда они это взяли?
- Не знаю…

И такая бредятина продолжалась часа полтора. Включала в себя изымание алкоголя, вытягивание педика за штаны из-под стола и отбирание у него кошки.

Вакханалия закончилась когда пришла моя тетя и спросила: «Ты всем сообщаешь вокруг, потому, что тебе своего мужика не хватает и ты решил еще кого-то подцепить из университета?»

@темы: Nobody expects the Spanish Inquisition!

23:19 

Хочу ли я на сутки в Австрию?

You shouldn't forget the importance of entertainment. (c)
Квест месяца: объяснить мирной ассоциации из Люксембурга почему она должна слать каким-то хреном какую-то занудную форму, подтверждающую мое участие в конференции, каким-то австрийским властям. Все.

@темы: Nobody expects the Spanish Inquisition!

01:45 

You shouldn't forget the importance of entertainment. (c)
Теперь я точно знаю как выглядит Хэллоуинский костюм под названием "Вигвам из Твин Пикс"


@темы: Nobody expects the Spanish Inquisition!, mental masturbation

03:32 

You shouldn't forget the importance of entertainment. (c)
1. Протаскались больше часа по Тоннельной балке в поисках пожара, свалки радиоактивных отходов и следов высадки марсиан. Нашли только мангал с сырыми дровами. Тоска.

2. Сходила на "Ультраамериканцев". Комбинация из супа, совка и ложки приобрела новый смысл. Теперь я точно знаю, что Johnny the Homicidal Maniac возможно экранизировать.

3. Решаю логическую задачку про волка, козу и капусту. В роли капусты - трансвестит, в качестве козы - любые агрессивные прохожие. Пока мне неясно как переместить из пункта А в пункт Б уйму вещей, которые за раз в руках не унести, так чтобы мужик в платье и боа не остался без защиты и его бы не прибили к чертовой матери.

@темы: Horror Picture Show, Nobody expects the Spanish Inquisition!, mental masturbation

04:24 

lock Доступ к записи ограничен

You shouldn't forget the importance of entertainment. (c)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
12:51 

You shouldn't forget the importance of entertainment. (c)
Разговор с плохо говорящим по-английски итальянцем:
- No-no-no! You cannot talk to Fausto. Fausto is dead
- O.o
- I mean not dead, he is my dead
- O.O

@темы: Nobody expects the Spanish Inquisition!

17:37 

The Man from U.N.C.L.E.

You shouldn't forget the importance of entertainment. (c)
Знаете, что я думаю? Я и правда серьезно так думаю, честное слово, как же можно думать иначе проживая на Украине в такой тяжелый для страны час?

Как можно было вообще показывать в кинотеатрах такой фильм как "The Man from U.N.C.L.E."? Абсолютно серьезно, хороший и крутой агент КГБ? По-моему это происки вражеской пропаганды.

Хотя я не смогла не оценить попытки снизить ущерб, который может нанести эта картина. Спасибо огромное, переводчикам и актерам украинского дубляжа. Я искренне считаю, что заменить акцент крутого КГБшника на реплики на очень ломанном украинском с кучей грамматических ошибок - это правильный ход. По сути, ну какой же агент КГБ был бы в состоянии выучить английский/украинский? Это просто смешно, они же все как один - тупые враги. Спасибо вам, переводчики, именно в фильме такого режиссера как Гай Ричи не хватало более глубокого подхода к образу российских агентов. А еще, спасибо, что назвали все того же агента "москалыком", это очень и очень помогло картине.

Я, правда, не знаю, как этого агента назвали в оригинале, но я непременно скачаю экранку как только она появится, просто, чтобы убедиться, что оценить насколько перевод лучше оригинала. Спасибо вам, патриотические переводчики фильмов.

И, да, если вы мне не верите – вот вам трейлер. Акцент – да, катастрофических ошибок в грамматике – нет.



Хотя лучше бы вообще не показывали фильм, в котором крутой агент КГБ объединяется с агентом ЦРУ и агентом британской разведки. А то как-то нехорошо это.

P.S. Уважаемые агенты украинских спецслужб, если вы это читаете, то примите к сведению, что этот текст был написан, когда его автор был в трезвом уме, при крепкой памяти и все еще со знанием английского чуть выше среднего. И да, никакого сарказма, Боже меня упаси.

@темы: Horror Picture Show, Nobody expects the Spanish Inquisition!, Или я, или эти обои!

23:38 

You shouldn't forget the importance of entertainment. (c)
Неопределенность это когда ты сидишь в кресле у зубного и тебе только начали ставить пломбу и... вдруг вырубился свет.

@темы: Nobody expects the Spanish Inquisition!

11:09 

Издевательство над ближними

You shouldn't forget the importance of entertainment. (c)
Так как я терпеть не могу вопросов из серии "Что тебе подарить на День рождения?", я выдавила из своего мозга список и выдала его Alanor Ambre, чтобы потом всех пристающих с расспросами отправлять к ней. Правда по-моему я слишком сильно надавила на свой мозг, получилось нечто странное. Потому, что одним из пунктов значится "Джон Сильвер". Что конкретно я имела в виду - понятия не имею.

Alanor Ambre вполне закономерно поинтересовалась что это и как это вообще? Я сказала, чтобы она звонила chibi-zoisy. chibi-zoisy тоже не знает как и где это взять, но позвонить ей стоит.

@темы: Nobody expects the Spanish Inquisition!

17:42 

О дискриминации

You shouldn't forget the importance of entertainment. (c)
Восполняю пробела в образовании, читая "Ночь в тоскливом октябре".

У каждого персонажа есть животное-помощник: у Джека Потрошителя??? - пес, у Джил - кошка, у Графа Дракулы - летучая мышь, у Человека-волка - сам человек-волк (ну, а что? животное и человек в одном флаконе), у Доброго Доктора Франкенштейна - крыса и так далее можно продолжать список людей и их домашних питомцев до Шерлока Холмса, у которого в помощниках доктор Ватсон.

То есть мы имеем пса, кошку, крысу, змею... и доктора Ватсона!

Всем спасибо за внимание.

@темы: Nobody expects the Spanish Inquisition!

20:16 

You shouldn't forget the importance of entertainment. (c)
Миниатюра: педераст в особенно изысканной позе зю на дереве пилит сломавшуюся ветку

- Ты изображаешь балерину?
- Пидарину!!!
- Как будто это не синоним большинства балерин мужского пола!

@темы: Nobody expects the Spanish Inquisition!

02:22 

lock Доступ к записи ограничен

You shouldn't forget the importance of entertainment. (c)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
23:23 

lock Доступ к записи ограничен

You shouldn't forget the importance of entertainment. (c)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
22:51 

You shouldn't forget the importance of entertainment. (c)
Мигрень в сочетании с Ником Кейвом приводит к неожиданным результатам...



@темы: FUNNY GAMES, Nobody expects the Spanish Inquisition!

02:22 

Merry Christmas

You shouldn't forget the importance of entertainment. (c)
главная