Мне вчера подарили "новую книгу Паланика". То есть "Рент: биография Бастера Кейси", и, разумеется, это абсолютно не "Rent. An Oral Biography of Buster Casey", которую я купила в Канаде). Это именно "новая книга Паланика". На самом деле приятно, получать в подарок книги мистера Паланика.
Проблема только в одном - продавец книг, он меня знает, усиленно пытался вместо этой книги продать в качестве подарка мне другую. Под девизом "Что ж мы Маше подарок не подберем? Думаешь, я не знаю, что Маше нравится?" предлагалась книга про садо-мазохистов.
Боже, какое впечатление я на людей произвожу?